一場在十九世紀末與二十世紀初，鳥類羽毛與商業貿易的戰役成為「首個備受大眾關注的環境保護運動之一，並且拯救了鳥類。」美國自然保育組織奧杜邦學會（National Audubon Society）副會長布里吉特‧麥克柯馬克（Brigid McCormack）這樣描述此事件。

　　從前，美國的時尚達人對綴滿羽毛的帽子非常狂熱，貨真價實的鳥羽毛所製成的高級頭飾在美國隨處可見，這種瘋狂對普羅大眾也是稀鬆平常。事實上，1886年道格拉斯‧布林克利（Douglas Brinkley）就曾在其著作《The Wilderness: Theodore Roosevelt and the Crusade for America》中提及：「一年間就有超過五百萬隻鳥類，為滿足北美洲景氣蓬勃的女帽業而遭受屠殺。從曼哈頓女性的女裝大道一路蔓延，零售商店販售著雪鷺、朱鷺和大藍鷺的漂亮羽毛。」

　　他在書中繼續說道：「這些女性透過『走私幫』來獲取商品，藉由購買白鷺作為一種時尚宣言。而人類所付出的代價，則是讓佛羅里達州原本密集的鳥類棲息地，逐漸被消滅。有些女性甚至想以貓頭鷹的絨毛作為帽子材料，或是一只被植物與珠寶包裹的完整蜂鳥作為胸針。」

　　被殘害的生命數量是無法計算的龐大數據。《Good Housekeeping》雜誌在1886年至1887年冬季刊的議題中報導：「在鱈魚角，一個季節內就有四萬隻燕鷗被殺死，只因為單一款帽子的貿易行為。」從科布島直至維吉尼亞海灘沿岸，一位「有事業心的」紐約女實業家，單為了滿足一家製帽商的需求，以每隻四十分美元的價錢擒獲四萬隻海鳥。雜誌對於這種不人道的概念與行為提出質疑。

　　1897年9月29日在維吉尼亞州諾福克的觀察：「人道主義者和改革人士也許能夠出力拯救鳥類，但是，只要時尚與鏡子告訴女性們穿戴翅膀才合適，這些付出的努力仍舊是枉然。」雖然不是每個人都認同這樣的審美觀點，但人類對羽毛的渴望實在太過熾熱。

　　1890年代晚期，為了保護美國的鳥類，婦女們在全國各地集結動物保護主義者，展開一場保育行動。就像一隻困惑的秋鶯，全國性辯論迅速地被燃起，熱烈討論著關於自然中的女性和女性的本質。

　　在波士頓，社會名流哈麗特‧勞倫斯‧海明威（Harriet Lawrence Hemenway）和米娜‧霍爾（Minna B. Hall）舉辦了茶會，力阻時尚界繼續獵集鳥羽，她們告訴那些有錢朋友們一個殘酷事實：鳥類正在以驚人的速度消失中。米娜‧霍爾說：「希望婦女參加這個協會來保護鳥類，特別是白鷺。然而有些女性寧願繼續穿戴羽毛也不願意加入。」最終她們募集到九百位女性加入這場抵制運動，備受鼓舞的兩人在同年成立了麻州奧杜邦學會，其他十幾個州各自成立分會，它們的聯盟被稱為國家奧杜邦學會（National Audubon Society）。

　　1897年10月24日，芝加哥的《每日論壇報》（Daily Tribune）大聲疾呼，要求女性做出保證：「除了他們帽子上的鴕鳥羽毛以外，她們將不會繼續穿戴任何種類的鳥類或鳥類羽毛。」以拯救即將滅絕的野生鳥類。報導的編輯解釋，蒐集鴕鳥羽毛並不會殘殺鴕鳥。報導也指出這樣團結的結果，迫使一間芝加哥商業公司開始停止「使用鳴禽的羽毛裝飾帽子。」

　　伊利諾州奧杜邦學會的董事莎拉‧哈伯德（Sara A. Hubbard）在報紙上說明：「我希望在有生之年能夠見到一種場景：穿戴羽毛等同為自己貼上愚昧標籤。」全國上下的其他單位也開始疾聲附和，印地安那州首府在1902年4月1日的新聞廣告上寫著「保護鳥類！」。

　　1903年，羅斯福總統首先簽署了一項行政命令保護佛羅里達州的鵜鶘島，將棲息地變為聯邦政府的鳥類保護區；在北卡羅萊納州的格林斯伯勒，愛國者組織（Patriot）於1908年4月15日強調了聯邦政府保護鳴禽的重要性；當代婦女則用各種方式展現她們的決心，米妮‧摩爾‧威爾遜（Minnie Moore Wilson）在1912年4月27日的《Forest and Stream》中寫到：「只要是有能力的所有美國婦女，絕對會從明天開始停止戴上羽毛帽。」

　　保育行動越演越烈，使女帽產業受到更大的壓力。但奧杜邦學會與其他鳥類愛好者並沒有停歇繼續發起抗議，促使州際法與聯邦法通過像是1900年的《雷斯法案》（Lacey Act of 1900）和1913年《威克‧麥克萊恩法案》（Weeks-McLean Act of 1913）的動植物與環境保護法案。

　　儘管有了這些法規，一些製帽業者仍繼續著所謂的羽毛時尚。布魯克林《每日鷹報》在1914年2月8日報導，奧勒岡州的獵人為取得可觀的利益，每天射殺數百隻鸊鷉，只為了牠們胸前的羽毛，裝箱的鸊鷉被送往加州的工廠，並標示著「狼皮」。

　　最後，1918年的《候鳥協定法案》（Migratory Bird Treaty Act of 1918），將「非法追捕、狩獵、取用、捕獲、殺害、販賣、購買、以物易物、進口、出口，或者運輸任何候鳥。」囊括在內，有效地杜絕不肖份子鑽漏洞產生的鳥羽製品。這條候鳥法案多年來不斷地補強與擴大保護範圍，現今美國的「魚類與野生動物部門」（U.S. Fish and Wildlife Service）希望再次擴大保護範圍，將鳥類從今日無所不在的「時尚」，那些風力發電機和手機電信塔中保護牠們 。

圖片出處

Free Republic、NPR