池井戶潤:我的書對人生沒有任何幫助,是單純的娛樂

寫出《半澤直樹》、《下町火箭》、《民王》等膾炙人口小說的作者池井戶潤,首部授權海外中文版的作品《七個會議》已經在台上市。

 

文|胡靜佳

 

  「我的書對人生沒有任何幫助,是單純的娛樂。」

 

  日本今年的大事,「平成」結束迎來「令和」,在告別平成年之際,電視台與新聞媒體公布了許多平成三十年間有趣的紀錄,例如最想念的男女歌手、最暢銷的泡麵、票房最好的電影……其中也出現了收視率最高的電視劇,而第一名就是讓許多人拍案叫絕的《半澤直樹》。

 

  「池井戶潤」這個名字大家可能覺得陌生,但如果你熱愛日劇、喜歡日本電影,一定看過他的作品。《半澤直樹》、《下町火箭》、《陸王》、《民王》、《飛上天空的輪胎》等,這個寫出日本人平成年間最愛電視劇故事的大作家,在多年後終於授出小說作品的海外版權。而此次打頭陣的第一本繁體中文小說,就是《七個會議》。

 

  一個人對抗整家銀行體系的半澤直樹,咬牙切齒說著「加倍奉還」的樣子,好像還歷歷在目;為了讓火箭飛上天,從技術員到老闆為比價整天泡在實驗室的「佃製作所」,也彷彿就在眼前。向來都是從螢光幕認識這個太會說故事、太會寫小人物如何奮發「下剋上」的作家,沒有想到終於迎來能讀著中文原著小說的這一天。

 

   在小說編輯、撰寫封面文案時,池井戶潤曾經透過團隊表示,他不希望作品被貼上「企業職場小說」的名稱,他曾經在採訪時說道:「我寫小說的目的是為了讓讀者看了覺得有意思,而為了讓更多人看我寫的書,只好把故事寫得更有趣。職業作家說到底,就是娛樂工作者。」

 

《半澤直樹》締造平成收視奇蹟,以銀行內部的職場鬥爭為主題。

 

  簽書會上看到讀者在書裡頭做記號甚至畫線,池井戶潤也說:「讀者看到書中某些台詞覺得很有感、對自己有幫助,從學習的角度來看小說我覺得很厲害,但老實說,我的書對人生沒有任何幫助。如果把我的書當成學習手段,那麼到底該在何時休息呢?我的書是給忙碌的人們,在晚上十、十一點的空閒時間,進入故事裡享受的東西。我自己也享受了很多無意義的閱讀,希望大家也能將之視為一種單純的娛樂。」

 

  小蝦米對抗大鯊魚、中小企業鹹魚翻身的故事,讓許多讀者、觀眾將池井戶潤奉為職場正義作家,他對此回覆道:「其實我很少去想什麼是正義,或是企業應該怎麼樣。當然我也會有『發生這種事情不太對』的道德觀念,但我寫作始終是以『娛樂』為目標去執行。」「我不是要告訴大家為了不讓某種事件發生應該怎麼做,希望大家能單純享受作品帶來的娛樂性。讀者覺得有趣,我的目標就達成了。」

 

  作品中池井戶潤貌似揮舞著寫著正義的旗幟、讓手無權力的一介上班族對著大企業揮刀舞槍,實際上他跳脫令人血脈賁張的義理、道德,不去定斷善惡是非,純粹地投入說故事,以閱讀者的立場去創作。那些下剋上、弱恃強的情節看著固然津津有味,但池井戶潤的作品好在有「人味」。

 

  《七個會議》從一場職場霸凌的會議揭開序幕。在這七場會議之間穿梭的每個人,無論是小蝦米或是大鯊魚,你都能從中感受到深刻的「人味」,覺得這些人彷彿就在我們身邊,他們是天天見面的同事、愛發火的主管,是搏交情的廠商。「人味」中有同事間的互助情誼、主管把工作丟給自己的辛酸、裁員的殘酷、面對舞弊時的淡漠、被環境孤立時的忍耐……,真實到你好像可以從中找到自己。在這個故事裡,沒有人能夠置身事外。

 

  《七個會議》的故事就像我們每天要面對的,你不一定想替小蝦米加油,可憐之人必有可恨之處;一樣的,大鯊魚也不一定就那麼討人厭,居高位不勝寒,你甚至會產生一絲的憐憫。對於「人」的真實刻畫,是《七個會議》最迷人的魅力,也是池井戶潤的作品令人愛不釋手的地方。歡迎撕掉標籤,進入池井戶潤的娛樂世界。

 

(本文作者為圓神出版社《七個會議》責任編輯)

 

《七個會議》中文版書封。

 

 

  《七個會議》部分書摘試閱

 

  原島是家中的老二,上面還有一個哥哥。

 

  不同於學業和運動表現都比較優秀的哥哥,原島在各方面的表現非常平凡。雖然不比其他人差,但也沒有哪一方面特別引人注意。

 

  從家裡附近的公立小學、國中畢業後,他進入了琦玉縣內還算不錯的高中,成績中上。參加桌球社好不容易在第三年才成為主力隊員,團體賽卻在第二回合就被刷下來。

 

  想要在個人賽扳回一城,卻不幸遇上超強校的對手,只能飲恨落敗。

 

  雖然比別人晚一點才開始準備大學入學考試,原島也是盡力了。但結果沒考上第一志願,最終進了第三志願的私立大學。

 

  原島的父親是市公所的公務員,一直努力想要出人頭地,不斷朝著副市長的位置努力。大兩歲的哥哥一肩擔起父親的期望,東大畢業之後便進入經濟部成為政府官員。

 

  一個是人人敬佩又優秀的哥哥,一個是差強人意的弟弟。

 

  「我以後想進製造商工作。」

 

  大學畢業前找工作時,原島這麼告訴父親。沒想到只得到一句「是嗎?那你加油。」這種不痛不癢的回答。

 

  想進哪一家公司?在公司裡想做怎麼樣的工作?身為父親會這麼問應該是理所當然的吧,但原島的父親什麼也沒問。

 

  反正我跟哥哥完全不同。

 

  原島心想哪天一定要讓大家刮目相看,因此求職尖峰期之前就做好周全的準備,集中火力專攻幾家一流的綜合製造商。結果卻事與願違。

 

  面試前他做好萬全準備,沒想到全軍覆沒。

 

  他自己也不知道為什麼。但經過幾次面試之後,他發現了一件事。只憑著想進入這家公司的熱誠,似乎無法成為錄取的原因。難度越高的面試,越需要某些脫穎而出的特質,但在原島身上完全找不到。

 

  在任何一場面試,原島都只是一個不起眼的求職者。

 

  大四開學不久後開始求職活動,原島參加了近三十間公司的面試,全都是大名鼎鼎的一流企業。

 

  「這樣太好高騖遠了,要不要找些跟自己條件相符的公司?」

 

  曾經有朋友這麼建議原島,但他聽不進去。因為他總是被拿來跟哥哥比較,嚥不下這口氣。

 

  一直到了天氣仍然酷熱的九月,連最後的希望也落空之後,他才不得不接受這個事實。那時大型企業的面試已經差不多都結束了,原島只好打消上市公司的念頭,開始投履歷到中型企業。

 

  其實當時原島根本沒聽過東京建電這家公司。直到有次無意間在求職指南雜誌看到相關訊息,得知東京建電是引領業界的大型電機製造商SONIC的子公司,才開始有了一點興趣。原島在SONIC的面試被刷下來,但如果是子公司,說不定可以在裡面找到想做的事。所以他馬上打電話到東京建電的人事部,希望獲得面試的機會。

 

  或許還是沒希望吧。經歷太多失敗後,本來已經不抱期望,沒想到這時奇蹟發生了。屢戰屢敗的原島居然順利通過每一關的面試,一個星期後就收到他的第一個、也是唯一的內定通知。後來他才知道,一開始面試他的人是同一所大學畢業的學長。或許跟公司的緣分就是這麼一回事吧。

 

  「東京建電是SONIC的子公司。」

 

  確定錄取之後,原島跟父親報告這件事。父親只回他:「是嗎?SONIC啊。」

 

  原島不知道對父親來說這代表什麼意義。因為是SONIC所以很開心嗎?還是因為是子公司所以很失望?

 

  「恭喜你。」父親接著說,不過馬上又將視線移回傳來歡呼聲的電視畫面。

 

  父親最喜歡的球隊第三棒打者正好錯失絕佳機會。父親非常喜歡棒球,原島他父親會繼續看棒球轉播,沒想到父親卻突然起身,從冰箱拿出一罐五百毫升的啤酒,再從餐具櫃裡拿了杯子,斟了兩杯放在兩人面前。

 

  「不管是怎麼樣的公司,只要在需要我們的地方工作,就是最幸福的了。」

 

  父親的口氣聽來平穩而堅定。後來他才知道那段時間父親正好在公司內部升遷中失足,剛收到繼續留在課長位置的人事命令。

 

  「努力就會有收穫。接下來的日子裡,只有你能開拓自己的人生。」

 

  說完後父親高舉酒杯,表情有點生硬地喝下啤酒。這是父親第一次,也是最後一次對原島說出如此貼己的話。

 

  滿懷抱負進入東京建電之後,沒想到等著他的居然是被公司體制玩弄於股掌之間的上班族生活。

 

  一開始他被分配到會計部,不得不學習簿記,過著每天跟單據搏鬥的日子。就在進公司第三年、覺得自己在會計方面總算能獨當一面的時候,原島卻突然收到人事命令,把他分配到完全不同領域的業務部。

 

  為了拿到新客戶,前三年他拚命地隨機拜訪跑業務。後來再轉到電子零件相關部門做了五年,之後又配合公司轉了好幾個部門,升遷比同期慢了一些,好不容易終於在兩年前晉升為二課的課長。

 

  雖說上班族的命運本來就會因公司的一紙命令,隨時被調到任何地方,但公司的安排實在太蠻橫無理,也讓他有過幾次換工作的念頭。不過他在三十歲那一年跟同事結婚,生了孩子之後,就沒辦法隨便把辭職掛在嘴邊了。而且社會這麼不景氣,就算想換工作也沒有公司要他。回過頭來才發現,自己只能一直巴著公司,再也沒有勇氣離開。

 

  父親說的沒錯,自己的人生只能靠自己開拓。但到目前為止,原島卻從沒有「開拓人生」的感覺。

 

  他只是搭上這班無趣的上班族列車,為了避免急轉彎時翻車而不得不緊抓著不放。

 

  說不定自己的人生打從一開始就欠缺值得開拓的深度。到了這個地步,原島不禁懷疑起自己。

 

 

 

書籍資訊

書名:《七個會議》

作者:池井戶潤

出版:圓神

日期:2019

[TAAZE] [博客來]

你可能會喜歡

沒有理所當然應該被殖民的民族:川越宗一《熱源》

藝術不是裝飾品,是用來迎敵的武器:《黑幕下的格爾尼卡》

《魔戒:力量之戒》的種族爭議,以及托爾金為何吸引到白人至上主義者

去外國打工度假到底在履歷上是加分還是扣分?