當初看到部分靜照，我總對照搬漫畫的大眼睛感到不安，因為就如網路上時常對大眼睛的吐槽一樣，那看起來非常不真實，尤其還會讓我聯想到劣質photoshop下的大眼睛那種「無神」恐怖。然而我看了電影之後發現了「神」，那是炯炯有神，那是靈魂，那是人，除了開始找IMAX場，我只能說，感恩卡麥隆、讚嘆卡麥隆，感恩羅里葛茲、讚嘆羅里葛茲。

　　首先，這實在太過分了，實在好的太過分了！怎麼可以有這麼好的改編同時又原汁原味兼具呢？你不需要有粉絲魂，你只需要想看一部好電影，你需要想來一段好時光，就可以享受到本片，因為本片有優秀的改編讓劇情從適應漫畫或OVA的節奏變成適合電影的狀態。而如果是粉絲，你肯定會哭出來的，因為本片還原了許多經典場面，我說的是那些讓你血脈賁張、淚流滿面的經典場面，當然非粉絲也不用擔心，這部電影有自己的脈絡、自己的節奏可以讓你進入狀態，必須要這樣這才是好的改編電影。

　　羅莎‧薩拉查把這個角色演的真是太好了，當我在電影雜誌上翻到這位演員本身對這個角色的興趣本來就很高，甚至對賽柏龐克也很有研究，我只是抱持懷疑態度，因為很多演員都會這樣說。但我看完電影之後，再也沒有懷疑。

　　你需要有一定的演技才能好好演出從女孩到女人的舉手投足與表情，但同時也必須有一定的熱情做充分的功課讓融入這個世界，即便層層CGI罩在羅莎‧薩拉查身上，卻完全不妨礙她的靈魂從中爆裂出來，沒有做作，沒有浮誇，只有真情流露。她就是艾莉塔，她就是凱麗，這是所有演員能做到最好的工作。扮演好角色，同時扮演好自己，唯有這樣，觀眾才會願意跟著演員，進入她作為主角的世界，進入她的悲喜，易言之，把這一切當一回事。羅莎‧薩拉查的氣場如此強烈，以致於與她尬戲的其他明星比如馬赫夏拉‧阿里、珍妮佛‧康納莉都因此黯然失色，尤其在他們並沒有搞砸自己工作的時候。

　　改編情節可以說是整個改編環節裡最常搞砸的部份，因為有時候你亂搞會不小心把整個故事的靈魂給破壞掉，你可能會得到一個只是相似的軀殼，本片更動了時序、增加了角色、還給整個黑暗殘酷的世界添上了溫暖的顏色，卻完全沒有動到最核心的區塊，那就是對於自我的探尋。沒錯，這是個老題目，過去也不是沒有其他作品碰過，甚至搬上大螢幕，但是要有好的劇本、好的拍攝、好的演員……以及種種條件才能結合成我們稱為「電影」的東西，使得每一個條件只要出錯就會走味甚至煮成一鍋餿水，或者變成讓人食之無味，棄之可惜的雞肋，風險與成就是成正比的，本片的製作團隊接下了挑戰，猶如攀上通天的鋼繩，朝天上邁去，不懼把人繳成碎片的防禦環。

　　然後他們成功了。

　　而在預告片中作為賣點的死亡球賽、街頭格鬥都還只是九牛一毛，街頭格鬥、酒吧混戰、地底決鬥、要塞突破……種種的精采武戲配上羅莎‧薩拉查細緻的演出保證讓你享受到勝於預告的爽快，而在文戲方面，關於愛情關於親情關於人性的種種同樣有一定水準，這是那種少數情況，是那種你看完就會想在更大更好的廳，在短期內重看一次的電影，因為它就是這樣一部具吸引力的作品，你完全可以不用在深掘一切設定的情況下享受這部作品，因為它就是這樣一部貼心的作品，它甚至令我想要快點入手影碟，好讓我用慢動作欣賞這些轉眼即逝的運動，你可以不相信我的話，但我相信看了最低配的數位版後你也會理解我沒去看IMAX的搥胸頓足。

　　如果說《艾莉塔：戰鬥天使》首先教給新世代的創作者什麼，以及共同邁向後人類時代的我們什麼，那就是不要害怕技術會取代人類，更不要害怕技術會把我們變成不是人類的東西，因為人類的身體從不會保證我們是人類，真正保證我們是自己的，是我們的意志，是我們拿起大馬士革軍刀，朝羅馬競技場主人反抗的意志。

電影資訊

《艾莉塔：戰鬥天使》（Alita: Battle Angel）－Robert Rodriguez，2019