《霧中的刺蝟》的故事很簡單，是隻小刺蝟在森林裡的奇遇記。但越簡單的故事其寓意越難說明清楚，就像字筆劃越少越難寫得漂亮的道理一樣。

　　在穿越森林去找小熊喝茶、數星星的這段路上起了大霧，即便時光沒有倒流，小刺蝟並沒有遇見老虎或其他兇禽猛獸，卻也經歷了另一場奇幻漂流。

　　幾年前的下午課堂，在被窗簾遮得密不透光的教室裡，一系列俄國蘇聯時期的動畫短片投影在螢幕上，一部接著一部看下來的心得就只有浮上一句「俄羅斯的卡通都這麼不親近小朋友嗎？」。影片沒有搭配字幕，於是久久才能聽出幾個認識的俄文單字，但這並不影響故事的進行，而畫面則跨越了語言的牆，把我們帶進更深邃的山洞，下課鐘響放映結束，看完了動畫卻還是消化不了其中的故事，腦子裡只迴著貓頭鷹在森林裡嗚咕嗚咕的回音，直到打開教室門的那一刻，才發現以為接近傍晚的天空其實根本還亮著，更別說有什麼霧。

 

　　原來那些看似簡單動畫短片，也不全然是單爲小朋友而作，但即使這些動畫是做為大人世界的一種藝術表現形式，並不代表就必須將小觀眾們拒於千里之外。《霧中的刺蝟》故事原作卡茲羅夫（Сергей Козлов）就認為，小朋友其實可以看懂很多東西，除了有趣的故事和直白的搞笑，帶有點感傷、甚至是一些關於人性黑暗面的作品，孩子們能夠用一種有別於大人的觀看角度，去說他們所看到的故事。

 

童話中的黑夜森林

 

　　深夜裡再次點開這部動畫，卻依舊被詭譎的配樂和貓頭鷹的聲音嚇得全身發冷。黑夜把鳥獸樹木化成妖魔鬼魅，把小刺蝟嚇得無所遁逃，看到牠被黑夜、濃霧、森林這三個極易達到恐怖氛圍的要素包圍，我竟想起了《白雪公主》。

 

　　在《白雪公主》這部經典的迪士尼動畫裡，有一她逃入森林的片段，白雪公主的白皙在入夜的森林裡只讓她顯得更無助，而暗夜光影、交錯的樹枝和夜行動物們從四面八方向她襲來，提醒她必須爲現在的處境感到恐懼和無助，即使事實上白雪公主並沒有遭到真正的攻擊，但是黑夜把森林裡的一切都化為恐懼，白雪公主和小刺蝟看到的東西都是一樣的，內心的恐懼直接化成視覺上的威脅，於是身邊的一草一木一鳥一獸在黑夜、在霧中似乎都帶著惡意向自己逼近。

 

　　而現實的我正在夜裡看著《霧中的刺蝟》，聽覺上的威脅於我而言更是嚇中之嚇，黑夜把細微的聲音變成無謂的恐懼，像漣漪一樣放大再放大。一陣細絲般的呼吸聲忽然近至耳邊，全身猛然一顫，才發現是書頁翻頁的摩擦聲，被自己嚇得全身還冒著冷汗，鬆了口氣之後不禁要自嘲一番。小刺蝟在霧中被落下的枯葉嚇了一跳，後來看見被落葉蓋住的地方有蝸牛緩緩爬出，端詳了一會兒知道這葉子一點威脅性也沒有，但牠拿起落葉又看見霧中有大象的形影出現又消失，就緩緩把枯葉放了回去，像是害怕枯葉會召喚出陌生、令人恐懼的形象一般。

 

 

 

　　看不清楚比完全黑暗還可怕，因為所有的實體都會變成腦海中所以為的形象，而所有的「以為」都往黑暗的地方去了，重點是它們恐怖得很真實。

 

　　但在模糊中卻同時能看到，在完全清晰的視線時看不見的朦朧美，霧中的那隻白馬便是美得近乎奇幻的形象，牠身上散發柔白的光線，在無可捉摸的森林和濃霧裡簡直是一種救贖，事實上直到影片結束，我都一直認為那是隻獨角獸，即便牠並沒有角，而且小刺蝟自始至終都喊作「馬兒」（俄文的馬在霧中被小刺蝟一喊後，聽來有如奇幻的咒語），很多時候我們是否也是用記憶和想像在觀看和理解，而真正透過眼睛和耳朵傳進來的內容則始終被忽略呢？

 

　　但刺蝟從沒能到達白馬身邊，事實上白馬和森林、霧一樣無可捉摸，牠並不令人產生恐懼，反而是引人企求的存在。

 

　　我在河裡，

　　就讓河流帶著我走吧。

   
　　小刺蝟在迷霧中失去方向不慎掉入河中，不知是無力抑或是放棄，牠也不掙扎也不求援就這樣讓自己隨著河流漂走，頭上的星星是這一路下來最確實的光線，而優美的白馬又悄悄出現在視線裡，這是小刺蝟最接近白馬的時刻，但牠只是一臉驚恐後的僵硬木然，甚至當小熊熟悉的呼喊又再次出現，牠不是立即去找聲音的來源處，只是繼續順著河流漂走。直到「某個誰」就以不具名不露臉的形象出現，帶著小刺蝟回到岸上，奇幻漂流才告一段落。

 

 

　　但這個不具名不露臉的神秘存在，卻一直讓我感到不安，小刺蝟順利上岸之前我都還無法確定這是一個真正的好意，或是有其他的故事要延伸出來。

 

　　看了一遍又一遍的「霧中的刺蝟」，為小刺蝟啣來遺落野苺袋的那隻狗卻始終是個謎，故事中的小刺蝟和小熊都擬人化了，而白馬既神祕又遙遠，貓頭鷹一反平時智慧的形象竟有點不懷好意的感覺，反而這隻狗是整部動畫中最接近真實世界的動物：不會說話、充滿溫暖、很居家地打呵欠，還找回準備帶給小熊的野苺袋，牠讓小刺蝟從恐懼迷霧中重新連結到前往小熊家的狀態，結果這隻狗卻成為動畫裡最不寫實的存在。

   

　　能夠再次相聚，真是太好了。

 

　　小刺蝟最後終於到了小熊家，他們一起喝茶數星星，小熊說個不停，而刺蝟依舊是一臉驚恐後的僵硬木然表情似乎還沒回過神。

 

　　這時小刺蝟又想起了那隻白馬。

 

 

圖片資訊：Artrussian.com

 

電影資訊：

《霧中的刺蝟》（Ёжик в тумане）― Ю. Б. Норштейн，1975。