薩希瓦爾中央監獄和巴基斯坦其他監獄一樣「人滿為患」，正如字面上的意思，這裡關押的囚犯數量已經將近原本容納量的兩倍。有些人可能真的犯了罪，但還有許多人則像蘇海爾‧亞菲特（Sohail Yafat）被司法冤枉：他曾被指控謀殺而入獄十年，但最後卻證明其無罪。

 

 

　　亞菲特回憶監獄裡的日常說：「你能想像成千上萬的男性被關在一間籠子裡，發出的聲音有多麼吵雜。我坐牢的這十年，沒有一天晚上睡得好：無止盡地打呼聲、啜泣聲，偶爾還有做噩夢發出的尖叫聲，會讓你從睡夢中驚醒。」

 

　　唯一的例外是，當囚犯得知他們之中某個人的死刑執行令發出正走向絞刑架時，監獄頓時陷入一片寂靜。

 

　　儘管擁有了難得的寧靜片刻，但大多數人也因此徹夜難眠。獄方會悄悄地將接到行刑令的死囚與其他囚犯隔離，把他們分開送到別的房間等待，但所有人心裡皆明白：這一去就再也回不來了，而自己可能就是下一個。

 

 

　　對於沒被關在死囚牢房的人來說，同樣也感到神經緊繃，他們如待宰牲畜般望向唯一能做的事情：祈禱。囚犯們會聚集起來一同向上蒼祈禱，因為地上的司法沒有實現正義或聆聽冤屈，他們祈求饒恕和救贖、尋求憐憫而非復仇，以及渴望奇蹟的出現。

 

　　薩希瓦爾中央監獄的典獄長每天都會早點名：沒有執行死刑的正常日子，典獄長會在清晨五點半開始點名；但如果當天有行刑，典獄長直到早上八點才來點名。而那一天所有的囚犯都不會說話，就連電視和收音機的聲音也沒有。

 

　　巴基斯坦的監獄總是非常乾淨，因為囚犯必須負責維護監獄環境。他們平常沒有太多事情要做，但偶爾會被叫去刑場幫忙。清理刑場的囚犯會在行刑的三十分鐘後，協助卸下留在絞刑架上的屍體。因為根據《巴基斯坦監獄手則》的規定，絞刑最少要持續吊著三十分鐘，儘管絞刑架上的囚犯通常在三分鐘後就已經斷氣。除此之外，他們還要清潔屍體交給在監獄大門外等待領回的家屬，並告知他們得自費安排救護車運送。監獄裡也設有一座墓園，埋葬著無人認領的屍體。

 

 

　　2006年，還關在監獄的亞菲特就被要求到刑場幫忙，並完整目睹了行刑過程。受刑者瑪米‧帕巴爾（Mami Pabal）嗓音宏亮、高大魁梧至少有六英呎高，他在薩希瓦爾中央監獄蹲了很多年，幾乎所有囚犯都認識他，就連監獄官員也喜歡他的為人，甚至經常容易忘記他被指控犯下謀殺罪。瑪米曾說：「我或許犯過很多其他的罪，但謀殺罪名絕不是其中之一。」

 

　　亞菲特回憶：「當他的執行令下來時，他像個小孩開始哭泣。」瑪米被獄方護送到絞刑架，或者更準確地說被「架到」刑場。刑場旁有法醫、典獄長、監獄督察、鐵匠，以及受害者家屬派來的兩名男子：獄方會詢問受害者家屬是否選擇原諒瑪米，但可想而知遭到拒絕。

 

　　「督察提醒瑪米吟誦《卡拉瑪》，但瑪米根本沒有聽進去。他不斷哭泣說表示自己沒有犯罪，是被冤枉的無辜之人，殺死他是謀殺而非正義。即使獄方已經將頭罩套在頭上，瑪米仍用奄奄一息的聲音不斷乞求活命。」亞菲特說道。

 

　　儘管巴基斯坦是世界上執行死刑最多的國家之一，但政府幾乎沒有專門的劊子手。當然，瑪米行刑的那一天也沒有，而是交由獄卒執行。獄卒在拉下控制桿以前，低下頭輕聲對他說：「瑪米抱歉，我也很無奈，我有義務必須這麼做。如果可以，請你原諒我。」

 

　　亞菲特形容：「你永遠不可能忘記人體墜落到坑裡的聲音。吱吱作響的橫樑不足以蓋過窒息和骨頭碎裂的聲音。他們最後唯一留給犯人尊嚴僅有頭罩，至少不會讓人看見他因缺氧從嘴裡吐出舌頭的難堪模樣。」

 

　　目睹行刑過程不僅對其他囚犯心理造成影響，也讓握有生殺之權的監獄官員內疚。亞菲特表示，或許是被自己所做的事嚇到，第二天當他們面對其他囚犯時，便顯得不那麼苛刻。畢竟，這些每天在眼前經過的囚犯與獄卒無冤無仇，也或許是被司法冤枉的無辜之人，但你永遠不知道明天還會不會見到他們，甚至親手殺死他們。

 

 

本文原登載於Dawn，為「巴基斯坦追尋正義」專題中的一篇，總共有三篇。此篇描述了見證死刑對文章敘述者本身的心理影響。 本文的原口述者Sohail Yafat曾經被指控謀殺而進入監獄十年，但最後卻證明他無罪。在監獄裡頭，他被迫目擊死刑執行。

 

圖片出處

Patrick Feller@flickr、Deccan Chronicle、Business Insider