編譯｜Mumu Dylan

　　普立茲新聞獎得主歷史學家詹姆斯・麥克弗森（James McPherson），形容過去和現今意見交換模式的不同：所有從社會運動至科學探索發生的事情，都促使了歷史學家對過去的事件提出新的問題。也正因為這樣，現今的網路世界成為了研究者們不斷創新合作的平台，而不像從前皆由孤獨的天才主導研究。

　　而曾撰寫過描寫蘋果電腦共同創始人《賈伯斯傳》（Steve Jobs）的美國著名傳記作家沃爾特・艾薩克森，在新書《革新者們》（The Innovators）裡不但描述了創造電腦和網路的歷史，還介紹了建立現今數位革命世代的革新者們的迷人個性，像是萬尼瓦爾・布希（Vannevar Bush）、艾倫・圖靈（Alan Turing）、J·C·R·利克里德（J.C.R.Licklider）、比爾・蓋茲（Bill Gates）、史蒂夫・賈伯斯（Steve Jobs）等人的故事。這些故事讓人認識到為何他們如此具創造性，並敘述了他們如何展開合作，且成功掌握團隊合作的藝術，使團隊比個人更加地創新。

　　艾薩克森從十九世紀英國詩人拜倫之女愛達・勒芙蕾絲（Ada Lovelace）開始說起。當時她花了九個月的時間翻譯義大利數學家對查爾斯・巴貝奇（Charles Babbage）的《分析機概論》所留下的備忘錄，並且自己在上面附加了許多註記，內容詳盡說明了機器是如何運算伯努利數，並提出修正和錯誤與巴貝多討論，改進分析機的設計，她被後人公認為最早的「程式設計師」。書中不但綜合和重新修訂先前既有的計算機歷史學術研究，還納入技術先驅者們的全新訪談，每一個章節各自圍繞在像是計算機、電晶體或網路這些不同種類的科技上。

　　除此之外，艾薩克森還提到另一種理論，他認為藝術或人文學科都與技術訓練有關，科技創新與藝術之間彼此相互影響。例如電晶體的共同發明者威廉・肖克利（William Shockley）從小就同時熱愛著藝術和科學；而被作者認為是「創造網際網絡最重要的人」的美國計算機學家J·C·R·利克里德，他同時也是名藝術行家和收藏家；而書中開頭介紹的詩人拜倫之女勒芙蕾絲，從小「既愛詩歌同時也愛數學」，使她能看見計算機裡美妙的公式和語法。

　　美中不足的地方是，作為是讓更多人認識數位革命歷史的書籍，《革新者們》患有現在學術界與計算機歷史上的通病：白人主義、男性化和封閉主義。除了稍微提到英國計算機先驅阿蘭・圖靈外，大多缺少了美國以外的故事。

　　但艾薩克森在書中企圖將藝術和與科技創新連結，而不僅只有以往的科學、技術、工程和數學，盡力傳達出「社會和文化的力量能夠提供科技創新的氛圍」這樣的信念，是以往同類書籍中所無法看到的。

書籍資訊

書名：《革新者們：駭客、天才和科技宅是如何聯手創造數位革命》（The Innovators: How a Group of Hackers, Geniuses, and Geeks Created the Digital Revolution）

作者：沃爾特・艾薩克森（Walter Isaacson）

出版：Simon & Schuster

日期：2014

圖片出處

Amazon、 io9、Computer History、Quardianlv